Перевод и легализация документов в Болгарии

Нужен перевод визовых и других документов на болгарский язык?

преводВсе документы предоставляемые в Посольство и в Службу Миграция Р. Болгарии должны быть переведены на болгарский язык лицензированным переводчиком и его подпись  заверена Консульской службой при Министерстве Иностранных Дел Болгарии.

Оформление визы Д осуществляется при условии предоставления в посольство пакета обязательных документов. Как правило, перечень необходимых бумаг включает:

  • заполненная визовая анкета,
  • загранпаспорт,
  • справка об отсутствии судимости,
  • подтверждение наличия места жительства,
  • подтверждение наличия необходимых для проживания денежных средств,
  • документы, служащие подтверждением оснований для получения вида на жительство.

К ним прилагается дополнительно определенный набор документов, согласно тому основанию, по которому Вы претендуете на визу «Д». При этом все имеющиеся документы на иностранном языке следует перевести на болгарский язык, после чего подпись переводчика  заверяется в Консульской службе при Министерстве Иностранных дел для предоставления в Посольство Болгарии либо в службу Миграция.

Кроме того, документы для продолжения образования ребенка в средней школе  либо при поступлении в институт также переводятся и легализуются по этой же схеме.

В каждом отдельном случае перечень необходимых бумаг может варьироваться. Мы оказываем квалифицированную помощь в деле перевода и легализации документов. Ваше личное присутствие при этом не является обязательным условием. Достаточно отправить нам документы почтой, после чего мы приступим к их переводу и легализации.

Весь комплект документов будет выслан вам обратно. Мы предлагаем вполне доступные расценки на услуги перевода и заверения документов: перевод –от  5 евро за стандартную страницу объемом 1800 знаков, легализация документов в Министерстве иностранных дел Болгарии в обычном порядке — 15 евро и экспресс-вариант – 30 евро.

Услуга Перевод документов на болгарский язык
Срок 1-5 рабочих дней
Стоимость С русского — 12лв/1800 знаков, с украинского -14лв/1800 знаков

Мы также переводим и леализуем документы с других языков — свяжитесь с нами для уточнения цены.

Услуга Легализация в министерстве иностранных дел
Срок 1-5 рабочих дней
Стоимость — 1 день 30евро/документ
— 3 дня 15 евро/документ

Остались вопросы? Получить бесплатную консультацию по основным и дополнительным услугам вы можете по указанным ниже контактам.

Будем рады видеть вас в числе наших клиентов!

Редактор сайта


Звоните прямо сейчас

+359 896 287 777

gazetabg@gmail.com

Skype: ilonavarna

Заявка онлайн
Ваше имя

Email

Текст запроса:

4 Responses to “Перевод и легализация документов в Болгарии”
  1. Инна:

    Здравствуйте! Принимают ли нотариально заверенный перевод справки о судимости с места жительства (г. Самара)?

    • admin:

      Здравствуйте, к сожалению нет. Перевод должен быть сделан только лицензированным в Болгарии переводчиком.

  2. Павел:

    Здравствуйте! Есть необходимость заверить декларации и доверенность на Болгарском языке человеку у которого нет загранпаспорта. В консульском отделе примут от такого человека документы для заверки ?

    • Илона (Админ):

      Здравствуйте, к сожалению, на такой вопрос я затрудняюсь отвтить,но,думаю,если данные общегражданского паспорта указаны правильно,то почему бы и нет. Он же не в Болгарии это делает. Но,в любом случае,позвоните в Посольство или заверьте у Российского нотариуса,потом сделаете перевод и легализацию.

Оставить комментарий